Si bien el año nuevo trae un aumento récord de casos en los Estados Unidos (según el New York Times más de 25 millones de personas han sido infectadas con coronavirus hasta la fecha), hay esperanzas de un mundo más saludable por delante. Ha comenzado un lanzamiento nacional de las vacunas COVID-19, el primer paso para proteger a nuestras comunidades de un virus que continúa devastando el país.
Pero es natural que muchos de nosotros dudemos acerca de una nueva vacuna. ¿Es demasiado pronto para saber si es seguro? ¿Los riesgos de la vacuna superan la posibilidad de contraer el virus? A medida que examinamos las noticias y las redes sociales, ¿cómo separamos los hechos de la información errónea?
Esto es lo que sabemos.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) son un recurso de referencia para obtener información confiable, actualizada y confiable. A continuación, se incluye información útil basada en algunas de las preguntas más frecuentes que las personas hacen a los CDC sobre la vacuna.
1. Las vacunas lo protegerán de enfermarse con COVID-19.
Una vacuna COVID-19 ayuda a reducir el riesgo de enfermedad por COVID-19 al trabajar con las defensas naturales del cuerpo para desarrollar de manera segura protección (inmunidad) contra el virus.
Es importante protegerse para no enfermarse porque, aunque muchas personas con COVID-19 solo tienen una enfermedad leve, otras pueden contraer una enfermedad grave, tener efectos sobre la salud a largo plazo o incluso morir. No hay forma de saber cómo lo afectará COVID-19, incluso si no tiene un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves.
2. Amplios estudios clínicos indican que las vacunas tienen una eficacia superior al 94%.
La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) ha otorgado Autorizaciones de uso de emergencia (EUA) para dos vacunas COVID-19: Pfizer / BioNTecH y Moderna. Se ha demostrado que ambas vacunas son eficaces en base a grandes ensayos clínicos realizados por ambos fabricantes. La vacuna desarrollada por Pfizer se ha estudiado en aproximadamente 43,000 personas, con una efectividad del 95%. Los estudios de Moderna incluyeron a 30,000 personas, con una efectividad del 94.5%. (Nota: ninguna vacuna es 100% efectiva).
3. El sistema de seguridad de las vacunas de EE. UU. Garantiza que todas las vacunas sean lo más seguras posible.
Los datos de los ensayos clínicos demuestran que los beneficios conocidos y potenciales de estas vacunas superan los daños conocidos y potenciales de infectarse con el virus COVID-19.
Una vez que la FDA autoriza o aprueba una vacuna para su uso, muchos sistemas de control de la seguridad de las vacunas vigilan los posibles efectos secundarios. Este monitoreo continuo puede detectar eventos adversos que pueden no haberse visto en los ensayos clínicos. Si se observa un evento adverso inesperado, los expertos lo estudian rápidamente para evaluar si es un verdadero problema de seguridad. Luego, los expertos deciden si se necesitan cambios en las recomendaciones de vacunas de EE. UU. Este monitoreo es fundamental para ayudar a garantizar que los beneficios continúen superando los riesgos para las personas que reciben vacunas.
4. El costo no es un obstáculo para recibir la vacuna.
El gobierno federal se ha comprometido a hacer que las vacunas COVID-19 sean gratuitas para todos los estadounidenses, ya sea que esté cubierto por Medicare, Medicaid o un seguro privado, o no tenga seguro.
5. La vacuna no le dará COVID-19.
Ninguna de las vacunas COVID-19 contiene el virus vivo que causa COVID-19, por lo que una vacuna COVID-19 no puede enfermarlo con COVID-19. Las vacunas enseñan a nuestro sistema inmunológico cómo reconocer y combatir el virus que causa COVID-19. A veces, este proceso puede provocar síntomas, como fiebre. Estos síntomas son normales y son una señal de que el cuerpo está construyendo protección contra el virus que causa COVID-19.
6. Si ya tuvo COVID-19 y se recuperó, debe considerar vacunarse.
Debido a los graves riesgos para la salud asociados con COVID-19 y al hecho de que es posible una reinfección con COVID-19, se le deben ofrecer las vacunas independientemente de si ya tuvo la infección por COVID-19.
En este momento, los expertos no saben cuánto tiempo una persona está protegida de enfermarse nuevamente después de recuperarse del COVID-19. La inmunidad que alguien obtiene al tener una infección, llamada inmunidad natural, varía de persona a persona.
7. Después de vacunarse, es posible que tenga algunos efectos secundarios. Esta es una señal normal de que su cuerpo está construyendo protección.
Los efectos secundarios de la vacuna COVID-19 pueden sentirse como la gripe e incluso podrían afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deberían desaparecer en unos días. Los efectos secundarios comunes incluyen:
- Dolor alrededor del área de inyección
- Fiebre
- Escalofríos
- Cansancio
- Dolor de cabeza
Las reacciones alérgicas graves son raras. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves a otras vacunas, pregúntele a su médico si debe recibir una vacuna COVID-19.
8. Las vacunas COVID-19 no cambiarán su ADN.
Las vacunas de ARNm (por ejemplo, Moderna y Pfizer) no afectan ni interactúan con nuestro ADN de ninguna manera.
Las vacunas de ARNm funcionan instruyendo a las células del cuerpo sobre cómo producir una proteína que desencadena una respuesta inmunitaria. Las células humanas se descomponen y eliminan el ARNm poco después de haber terminado de seguir las instrucciones.
9. Calendario: el objetivo es que todos tengan la oportunidad de recibir una vacuna para el verano de 2021.
La fase inicial (Fase 1a) del programa de vacunación COVID-19 está casi completa, que incluye a los trabajadores de la salud y a los residentes de los centros de atención a largo plazo. Muchos estados también han comenzado a planificar o administrar las fases posteriores, incluida la Fase 1b (trabajadores esenciales de primera línea y personas de 75 años o más) y la Fase 1c (otros trabajadores esenciales, personas de 65 a 74 años de edad e individuos de 16 a 64 años mayor de edad con afecciones médicas subyacentes).
Si bien su departamento de salud local determina el momento de la distribución de la vacuna en función de la disponibilidad del suministro, el objetivo es que todos puedan obtener fácilmente una vacuna COVID-19 para mediados de 2021.
10. Qué puede hacer mientras espera su turno.
Continúe tomando precauciones de seguridad y manténgase informado. Use una máscara, manténgase a una distancia de 6 pies y evite las reuniones grandes. La combinación de seguir las recomendaciones de los CDC para protegerse a sí mismo y a los demás y vacunarse ofrecerá la mejor protección contra COVID-19.
¡Juntos, podemos vencer a COVID-19!
Para más información:
- Visite el CDC Vacunas para COVID-19 Página web.
- Consulte con su médico de atención primaria y departamento de salud local para obtener la información más reciente sobre distribución de vacunas en su comunidad.
