
El cáncer de mama de Mailen reapareció el año en que finalmente dejó de sentirse sola.
En esta edición de Historias del CírculoLes presento a Mailen. Cuando llegó de Cuba, solo hablaba español y no conocía a nadie más que a su hija. Estaba controlando su diabetes e intentando comer más sano, y la mayoría de los días se sentía sola. En Wider Circle, encontró vecinos que la llevaban en coche y cocinaban comidas saludables con ella, y que la acompañaron con esperanza durante su quimioterapia.
Hoy, como embajadora de Wider Circle, trabaja para "llevar esa misma esperanza a mis vecinos".

Mailen M.
“Una comunidad cuando no tenía a nadie más”: Cómo Mailen encontró su círculo en un nuevo país.
Lejos de Cuba y enfrentándose al cáncer por segunda vez, Mailen se apoyó en las amistades que había hecho a través de Wider Circle.
Cuando Mailen se mudó de Cuba a Allentown, Pensilvania, no conocía a nadie más que a su hija. Solo hablaba español, no tenía coche y no sabía dónde conocer gente. Ya había superado un cáncer de mama y controlaba su diabetes, intentando comer más sano y mantenerse activa, sin nadie cerca con quien compartir su vida. “Me sentí completamente sola”, manifestó.
Llegó a su primer evento de Wider Circle callada e insegura de si alguien allí hablaría español. Entonces conoció a un grupo de vecinos de Puerto Rico y la República Dominicana que compartían su idioma y cultura. Empezaron a llevarla en coche y, al poco tiempo, le mostraron eventos gratuitos en Allentown que ella desconocía. Su nueva comunidad, dijo Mailen, la ayudó con “conocer gente nueva y no sentirse solo."
En los encuentros en restaurantes, los miembros intercambiaban noticias sobre repartos de comida locales y festivales comunitarios, y luego hacían planes para ir juntos. A menudo, en los eventos, la comunidad de Wider Circle hablaba sobre cuidados preventivos. Mailen dijo que esas conversaciones la ayudaron a “Presta atención a mis necesidades."
Mailen y sus amigas acudieron juntas a campañas locales de recolección de alimentos, donde Elizabeth Fedison, su especialista en participación comunitaria de Wider Circle, la ayudó a encontrar productos frescos y aptos para diabéticos. Mailen quería aprender a cocinar con ellos, así que el grupo empezó a organizar sus propios eventos culinarios, preparando versiones saludables de los platos caribeños y latinoamericanos con los que habían crecido. Por primera vez en mucho tiempo, comer bien no le parecía algo que tuviera que resolver sola.
Menos de un año después de unirse a Wider Circle, Mailen se enteró de que su cáncer de mama había regresado. Comenzó la quimioterapia de nuevo, pero esta vez, tenía una comunidad que la apoyaba. Siguió asistiendo a casi todos los eventos, con las mismas mujeres que la llevaban en coche. Cuando se perdió una colecta de alimentos, Elizabeth le llevó comida fresca y saludable directamente a su puerta. Con el apoyo de su comunidad, Mailen se ha mantenido enfocada en comer bien, lo que dice que la ayuda “Manténganme sano durante la quimioterapia."
Al recordar su tiempo en Wider Circle, Mailen dice:Wider Circle me brindó una comunidad cuando no tenía a nadie más."

Mailen quería devolverle algo a la comunidad que tanto le había dado. Así que fue a ver a Elizabeth y le preguntó cómo podía ayudar.
Se convirtió en embajadora y ahora es una de las líderes más activas de su comunidad, ayudando a planificar y organizar eventos. Mailen llega 20 minutos antes, atiende la fila de registro, saluda a los miembros por su nombre y se queda una hora después de que termine el evento.
Cuando llegan personas nuevas y preguntan qué es Wider Circle, ella suele ser quien responde, compartiendo su propia historia para que sepan a qué se han unido. También ha reclutado a varios vecinos de su edificio. “Ser embajador me permite llevar esa misma esperanza a mis vecinos”. dijo Mailen.
Su hija ahora la acompaña a los eventos de Wider Circle, y en casa las dos cocinan las comidas saludables que Mailen aprendió junto a sus amigas. Cuando está con su comunidad,"Se siente como en familia", dice Elizabeth.
No hace mucho, Mailen no conocía a nadie en Allentown. Hoy, es ella quien se asegura de que nadie más se sienta así.
Gracias, Mailen, por compartir tu historia y recordarnos la fuerza que reside en la comunidad. Y gracias a nuestros patrocinadores por hacer posible que historias como la de Mailen se hagan realidad cada día.
